首页 > 英语课程

“图腾与我”-探索原始图腾之美

发布时间:2019-04-04 06:20:29           责任编辑:镇江枫叶           点击次数:2197

        图腾柱是加拿大西北海岸原始印第安渔民的重要文化符号,常被放于房屋前。原始渔民通过在图腾柱上绘画和雕刻,纪录家族历史,彰显氏族精神。近日, 在加拿大社会学先导课上,高中英语中心王老师为预备班同学们组织了一场有趣的创意大赛-图腾与我。

Totem Pole is a typical cultural symbol among Northwest Coast People in Canada. Indians usually put them in front of their longhouse to represent family history or their tribe spirt. Recently, a creative totem pole making competition – Totem and me was held in Pre-10 IESS class.  

QQ图片20190404094857.jpg

QQ图片20190404094911.jpg

        比赛要求同学们通过小组学习方式掌握常见图腾符号的意义,然后为自己小组选择三个图腾符号来创编小组图腾故事,彰显小组精神。故事创编完成后要将其制作成图腾柱,并在班级内作汇报展示。全班投票选举,优胜作品将被放在我校加方图书馆内,共全校师生欣赏。

This competition required students to study the symbolic meaning of each animal in group. Then, students chose 3 symbols to create their own totem story to promote their group spirit. After that, they needed to make a real totem pole and gave an oral presentation to all the class. Winners’ works would be exhibited in BC library. 

QQ图片20190404094853.jpg

QQ图片20190404094902.jpg

QQ图片20190404094906.jpg

QQ图片20190404094920.jpg

        通过精彩展示和投票,最终图腾柱《雷鸟》《孤独的雄鹰》《水獭和青蛙》《夜鹰》《鲑鱼与狐狸》胜出。通过本次比赛,同学们对不同图腾的符号意义和西北部印第安人的生活有了更加深入的了解,为今后社科学习打下良好基础。

By class voting, the following works won the prizes. They are Thunderbird, A Lonely Eagle, Beaver and frog, Owl, Foxes and salmon. From this competition, students have had a better understanding of animal symbols and Indians life near Northwest Coast, which may build a good foundation for their further study.

QQ图片20190404094849.jpg

QQ图片20190404094915.jpg